Chrystian & Ralf

出身地

ゴイアス州ゴイアニア

別名

Chrystian e Ralf

活動期間

1983–2021

ジャンル

セルタネージョ

担当楽器

ヴィオラオ, ヴォーカル

バイオグラフィー

クリスチアン＆ラルフ（Chrystian & Ralf）は、ブラジルのゴイアス州出身の兄弟であるクリスチアンとラルフ・リチャードソン・ダ・シルヴァによって結成された著名なセルタネージョのデュオであり、1980年代以降、同国の音楽シーンでその名を馳せた。その声の際立った高音によって国内外で知られ、「ブラジルで最も息の合ったデュオ（dupla mais afinada do Brasil）」という異名を取り、セルタネージョ・ジャンルのアーティストとして初めてLPレコード100万枚の売上を達成し、レコード製造の歴史に足跡を残した。その歩みの中で、デュオは数々のヒット・アルバムをリリースし、ブラジルのテレビ小説のサウンドトラックに数多くの楽曲を定着させた。その一例が、『オ・レイ・ド・ガド』のためにアグナウド・ライオルとの共演で録音された印象的な「Mia Gioconda」である。

数百万枚のレコード売上や、ゴールド、プラチナ、ダイヤモンドといった数々の認定による絶大な商業的影響力に加え、クリスチアン＆ラルフは革新性と芸術的な多様性によって際立っていた。ツアー「Viajantes da Canção」では、オペラの世界へと移行し、エリス・レジーナやダルヴァ・デ・オリヴェイラといったMPBの偉大なアイコンに敬意を表すことで、ボーカルの幅広さを示した。デュオはスペイン語のアルバムで国際市場にも進出し、クリスチアンの2024年の逝去に先立つ2021年の決定的な活動終了まで、強い文化的存在感を維持した。

デュオの影響力はセルタネージョ音楽のその後の世代へと深く広がり、ゼゼ・ジ・カマルゴ＆ルシアーノ、エドソン＆ハドソン、エドゥアルド・コスタといった、この分野の多様な旗手たちの活動と共鳴している。兄弟の遺産は、ファンの記憶の中において、そしてセルタネージョ・セグメントにおけるボーカルの卓越性と市場の革新の柱の一つとして、ブラジル音楽の歴史の中に生き続けている。

ディスコグラフィー

• Quebradas da Noite (1983)
• Noite de Tortura (1984)
• Vol. 3 (1985)
• Chrystian e Ralf (1986)
• Chrystian & Ralf (Vol. 4) (1986)
• Chrystian & Ralf ( Vol. 5) (1987)
• Vol. VI (1988)
• Chrystian & Ralf Vol. 7 (1989)
• Chrystian & Ralf (1991)
• Basta um Olhar (1991)
• Chrystian & Ralf (1992)
• O que tiver que vir, virá (1992)
• Chrystian & Ralf (1993)
• Loucura Demais (1993)
• 1994 (1994)
• Prazer por Prazer (1995)
• Sozinho em Nova York (1996)
• Acústico (1998)
• Estação Paraíso... (1999)
• De Volta (2001)
• Viajando pelo Brasil (2002)
• Gigantes (2003)
• Dose dupla: Vol. 4 (2006)
• Para Sempre Irmãos (2010)
• Brasil Sertanejo (2015)
• El Eco Del Grito (2019)